Відрядження працівників від А до Я — що потрібно знати роботодавцю/Delegacje pracowników od A do Z - co musisz wiedzieć jako pracodawca szkolenie w języku ukraińskim

Poznań Biznes Partner і Яна Плужнік запрошують на онлайн-лекцію українською мовою: «Відрядження працівників від А до Я — що потрібно знати роботодавцю»

Дата: 17 червня  2026 року
Час: 17:00 - 18:30
Формат: онлайн (Zoom)

Про лекцію:

Навчання призначене для роботодавців, власників бізнесу, а також осіб, відповідальних за кадрові питання та розрахунки, які вже надають або планують надавати послуги на території країн Європейського Союзу.

Тематика є особливо актуальною у зв'язку зі зростанням кількості транскордонних перевірок та високим ризиком помилок у сфері відрядження й направлення працівників, нарахування заробітної плати та податкових розрахунків, що можуть призвести до серйозних фінансових і юридичних наслідків.

Під час навчання учасники дізнаються, зокрема:

• чим відрізняється службове відрядження від направлення працівника за кордон
  • які реєстраційні обов'язки діють у країнах ЄС
  • як правильно використовувати сертифікат A1 та які наслідки може мати його відсутність
  • як розраховувати заробітну плату, добові та надбавки у випадку закордонних відряджень
  • які податкові правила застосовуються при транскордонній роботі, зокрема правило 183 днів
  • які ризики пов'язані зі зміною податкового резидентства працівника

Програма навчання:

1. Службове відрядження та направлення працівника за кордон

• визначення службового відрядження
• визначення направлення працівника (posting)
• ключові критерії розмежування: місце роботи, тривалість, характер виїзду

• системи повідомлень та реєстрації, що діють у країнах ЄС
• документація, необхідна під час виконання роботи за кордоном
• санкції за відсутність реєстрації та формальні порушення

• функція та значення сертифіката
•  умови отримання
• ризики, пов'язані з відсутністю сертифіката

4.Заробітна платаправила розрахунку службових відряджень (добові, компенсації

•  правила оплати праці при направленні працівників (мінімальна зарплата, галузеві надбавки)
• найпоширеніші помилки при нарахуванні заробітної плати

4.Податки та податкове резидентство

• правило 183 днів як ключовий податковий критерій
• податкові обов'язки в країні виконання роботи
• ризик зміни податкового резидентства

Спікерка:

Яна Плужнік - власниця компанії LEGAL IN, агенції підтримки бізнесу.
Вже понад 5 років підтримує підприємців у Польщі у сфері бухгалтерського обліку, податків та легалізації перебування іноземців.

Має досвід співпраці з багатьма компаніями - допомогла у запуску понад 200 бізнесів і забезпечує постійне обслуговування для більш ніж 250 клієнтів.

O szkoleniu:

Szkolenie skierowane jest do pracodawców, właścicieli firm oraz osób odpowiedzialnych za kadry i rozliczenia, którzy realizują lub planują świadczenie usług na terenie krajów Unii Europejskiej.

Tematyka ma kluczowe znaczenie w kontekście rosnącej liczby kontroli transgranicznych oraz wysokiego ryzyka błędów w obszarze delegowania pracowników, wynagrodzeń i rozliczeń podatkowych, które mogą prowadzić do poważnych konsekwencji finansowych i prawnych.

Podczas szkolenia uczestnicy dowiedzą się m.in.:

• czym różni się delegacja od delegowania pracownika
• jakie obowiązki rejestracyjne obowiązują w krajach UE
• jak prawidłowo stosować certyfikat A1 i jakie niesie konsekwencje jego brak
• jak rozliczać wynagrodzenia, diety i dodatki w przypadku wyjazdów zagranicznych
• jakie zasady podatkowe obowiązują przy pracy transgranicznej, w tym reguła 183 dni
• jakie ryzyka wiążą się ze zmianą rezydencji podatkowej pracownika

Program szkolenia:

1. Delegacja vs delegowanie

• definicja podróży służbowej
• definicja delegowania pracownika (posting)
• kluczowe kryteria rozróżnienia: miejsce pracy, czas trwania, charakter wyjazdu

2. Obowiązki rejestracyjne w UE

• systemy zgłoszeń obowiązujące w krajach UE
• dokumentacja wymagana podczas pracy za granicą
• sankcje za brak zgłoszeń i nieprawidłowości formalne

3. Certyfikat A1

• funkcja i znaczenie certyfikatu
• warunki uzyskania
• ryzyka wynikające z jego braku

4. Wynagrodzenia

• zasady rozliczania delegacji (diety, ryczałty)
• zasady wynagrodzeń przy delegowaniu (płaca minimalna, dodatki branżowe)
• najczęstsze błędy w naliczaniu wynagrodzeń

5. Podatki i rezydencja podatkowa

• zasada 183 dni jako kluczowe kryterium podatkowe
• obowiązki podatkowe w kraju wykonywania pracy
• ryzyko zmiany rezydencji podatkowej

Jana Płużnik - właścicielka firmy LEGAL IN, agencji wsparcia biznesu.
Od ponad 5 lat wspiera przedsiębiorców w Polsce w zakresie księgowości, podatków oraz legalizacji pobytu cudzoziemców.

Ma doświadczenie we współpracy z wieloma firmami - pomogła w uruchomieniu ponad 200 biznesów i zapewnia stałą obsługę dla ponad 250 klientów.

Serdecznie zapraszamy do rejestracji i udziału w spotkaniu!

Poznań Biznes Partner

Facebook | Instagram | LinkedIn

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych